tag:blogger.com,1999:blog-59505252286531876172024-03-17T13:39:05.835-03:00ESCANduccionesKen Ohkihttp://www.blogger.com/profile/14206615309355390103noreply@blogger.comBlogger84125truetag:blogger.com,1999:blog-5950525228653187617.post-26296580929448168242020-05-17T13:27:00.002-04:002021-05-22T18:47:28.255-04:00CuarentenaAhhh!! Por Alá!!<br />
Hace 7 años que no actualizo este blog. Humm... ¿qué hacer?<br />
Me puse a trabajar, compré muchos doujinshi legales, me suscribí a varios sitios de manga online legales. Me puse a estudiar japonés en un instituto. Y ya no hago traducciones de manga ni doujinshi.<br />
<br />
Cuando se acabe esta cuarentena quizás pueda subir varios scans. Si es que no me olvido nuevamente de este blog.Ken Ohkihttp://www.blogger.com/profile/14206615309355390103noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-5950525228653187617.post-17134053429955231112013-01-06T21:39:00.003-03:002013-01-06T21:39:41.911-03:00Marimo Ragawa - New York,New York<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Estimadas y estimados,<span style="font-size: small;"> me ha llegado la buena noticia de parte de Mika de<span style="font-size: small;">l grupo <span style="color: #660000;"><a href="http://yaoienchile.blogspot.com/"><b>Yaoi en Chile, YNT</b></a></span><span style="font-size: small;"><span style="color: #660000;"> </span>de la pronta conti<span style="font-size: small;">nuación de este <span style="font-size: small;">manga <span style="font-size: small;">precioso.</span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: small;">Se están resubiendo los proyectos <span style="font-size: small;">de aqu<span style="font-size: small;">el grupo para<span style="font-size: small;"> actualizar los links rotos y todo eso (pasó un tiempo de descuido debido a obli<span style="font-size: small;">gaciones mayores) y proseguiremos con la tradumaquetación de los episodios faltantes<span style="font-size: small;"> hasta <span style="font-size: small;">¡¡completarlo todo!!, eventualmente.</span></span></span></span></span></span> </span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: small;">Me alegra mucho que este proyecto no quede botado porque es un<span style="font-size: small;">o de mis manga favoritos de todo el mundo, ¡¡es tan romántico, <span style="font-size: small;">a<span style="font-size: small;">mo sus personajes</span>!!</span></span> </span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: small;">Besos y abrazos. </span></span></span></span></span></span> </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">.</span></span>Ken Ohkihttp://www.blogger.com/profile/14206615309355390103noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-5950525228653187617.post-22788724940023379842012-12-01T16:34:00.000-03:002012-12-01T16:34:19.545-03:00Gyakuten Saiban - Kenran no hana 1 y 2 (RAW)<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span style="font-size: small;">Me han llegado desde <span style="font-size: small;">J</span>apón varios doujinshis nuevos, entre ellos los esperados títulos de<span style="font-size: small;"> "Kenran no hana" (Love) hechos por Otapyon sobre <span style="font-size: small;">Phoenix y Miles del <span style="font-size: small;">videoju<span style="font-size: small;">ego</span></span> Gya<span style="font-size: small;">ku<span style="font-size: small;">ten Saiban (Phoenix Wright).</span></span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: small;">Se viene el <span style="font-size: small;">"Phoenix Wright - Ace Attor<span style="font-size: small;">ney </span>5"! Yeah!!</span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: small;">Nick recuperó su licencia de abogado, se ve más madurito y más mono. Ojalá siga <span style="font-size: small;">su <span style="font-size: small;">particular relación</span> con Miles...</span></span> </span></span></span></span></span><span style="font-size: small;"></span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLxwbj7M8QQVJAMTPPurQRqh6ySSDldsRpEHXhVhoHDRzn40LiSVtAFRebDopW9KCve4jEIsfzklpmav9EMf24r9Tn6G8Y5aDkgp0uFrcowdIRE2N-ALYn4pm-e4xMBHvq3Q4TX-WAUV_3/s1600/cover_love.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="248" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLxwbj7M8QQVJAMTPPurQRqh6ySSDldsRpEHXhVhoHDRzn40LiSVtAFRebDopW9KCve4jEIsfzklpmav9EMf24r9Tn6G8Y5aDkgp0uFrcowdIRE2N-ALYn4pm-e4xMBHvq3Q4TX-WAUV_3/s320/cover_love.jpg" width="320" /></a></div>
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifbiaaS7kEbO-qcKX8eNkXI9-6tfuIl-phVVBk2mPsyixsBHtkRJgVnjArbGs2CLY7J3013LKA3XmfF6mMD2BLJphDubI2upY4j59eaeF4s9xgY9_mzsVwjxJOr2B9K8aA4lXrjWog5E0g/s1600/Otapyon+doujins.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"></a></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span style="font-size: small;"><b><span style="font-size: small;">No. </span>11 - Love (Up): <a href="http://www.mediafire.com/?d4vhsn3ch5vzdyp" style="color: #990000;">Mediafire</a></b></span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span style="font-size: small;"><b>No. 12 - Love (Down): <a href="http://www.mediafire.com/?ml1jsdesajqmbqj" style="color: #990000;">Mediafire</a></b></span></div>
<br />
Como siempre, si alguien quiere ayudar bienvenido sea.<br />
¡Saludos cordiales!<br />
.<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-size: small;"></span></span></div>
Ken Ohkihttp://www.blogger.com/profile/14206615309355390103noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5950525228653187617.post-39961164142260086342012-11-04T22:44:00.001-03:002012-11-04T22:44:33.599-03:00Gyakuten Saiban - Nivel Profundo #1<div style="text-align: center;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgfHuHH8RHDKtjGSvcPYe_TPwTmqChMPBUdncrflvBCAVTC3duM6jn2S5b-lF5galgtf9HMZu7qUd1LTa0GkUtVNaIe05ZXrgYDUDgCsqlCsww75qSzVvaWkflHi64fwTfass_yRftOZa8/s1600/cover_deep.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="140" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgfHuHH8RHDKtjGSvcPYe_TPwTmqChMPBUdncrflvBCAVTC3duM6jn2S5b-lF5galgtf9HMZu7qUd1LTa0GkUtVNaIe05ZXrgYDUDgCsqlCsww75qSzVvaWkflHi64fwTfass_yRftOZa8/s200/cover_deep.jpg" width="200" /></a></div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQybR7Ul-ZRPTTJ_XLNKCkMTN-nMm4uAGBGLbto0tI3Ih6mR0cwAAn-XOcrcS_emjkHVHPxV5jNgzLVr0ccIKKnC0HoCL01y5Thb7-Q-aN9lQP-2kUxWK-20yU3s9F8hbeTNC1Y7mtntf_/s1600/gs_Alianza.jpg"></a><span style="color: #666666; font-size: 85%; font-weight: bold;"><span style="font-family: arial;">~ Nivel Profundo #1 ~</span></span></div>
<span style="font-size: 85%;"><span style="font-family: arial;"><br />
<span style="font-weight: bold;"><span style="color: #666666;">Mangaka:</span> Otapyon (Círculo Miteiya)</span><br />
<span style="font-weight: bold;"><span style="color: #666666;">Pareja: </span>Phoenix x Miles</span><br />
<span style="font-weight: bold;"><span style="color: #666666;">Clasificación:</span> Yaoi fuerte, humor</span><br />
<span style="font-weight: bold;"><span style="color: #666666;">Resumen: <span style="color: black;">Nick sufre un accidente doméstico cuando jugueteaba con Miles, luego en la corte no puede evitar sentirse un poco travieso ante las expresiones de Miles al verlo. Una visita al baño les ayudará a descargar sus ansias de pasión. </span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size: 85%;"><span style="font-family: arial;"><span style="font-weight: bold;"><span style="color: #666666;"><span style="color: black;"> </span></span><br />
<span style="color: #666666;">Descargar desde:</span> <a href="http://www.mediafire.com/?ctvbjl24p7fe94h" style="color: black;">Mediafire</a><br />
<br />
.</span></span></span>Ken Ohkihttp://www.blogger.com/profile/14206615309355390103noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-5950525228653187617.post-85554405604533366292012-10-14T00:12:00.001-03:002012-10-14T00:15:12.050-03:00The King of Fighters - Yagamike to Wakaisuru (RAW)<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVmzmoqMqW0SFt1e7WmMokXC5tRIj2TXEqGZr34PrHpItGj5JNbAQbCuMLyzuj7MLAsR0_Dk00-_R8A3uSnOwZNznag88oMfDhHQV0G1JIlbnv6a_1aRr3hlJFlEImfhJnGHUnkllAvBtH/s1600/cover_yagaimike.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVmzmoqMqW0SFt1e7WmMokXC5tRIj2TXEqGZr34PrHpItGj5JNbAQbCuMLyzuj7MLAsR0_Dk00-_R8A3uSnOwZNznag88oMfDhHQV0G1JIlbnv6a_1aRr3hlJFlEImfhJnGHUnkllAvBtH/s200/cover_yagaimike.jpg" width="141" /></a></div>
<div style="color: #666666; text-align: center;">
<b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">~ Yagamike to Wakaisuru - 108 no houhou (RAW) ~</span></span></b></div>
<b><span style="font-size: small;"><br />
</span></b> <br />
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<b><span style="font-size: small;"><span style="color: #666666;">Doujinka:</span> Wataru Hirano (Rainbow Sherbet Company)</span></b></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<b><span style="font-size: small;"><span style="color: #666666;">Pareja: </span>Iori x Kyo</span></b></div>
<b><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: small;"><span style="color: #666666;">Clasificación: </span>Shonen ai, Yaoi</span></b><br />
<b><span style="font-size: small;"><br />
</span><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: small;"><span style="color: #666666;">Descarga:</span><span style="color: #666666;"> </span><a href="http://www.mediafire.com/download.php?xb24kec96wkbwaz" style="color: black;">Mediafire</a></span></b> <br />
<b><span style="font-size: small;"><br />
</span><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: small;"><span style="color: #cc0000;">Traductores de japonés, por favor presentarse. </span></span></b> <br />
<span style="font-size: small;"><br />
</span> <span style="font-size: small;"><br />
</span> <span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: small;">.</span>Ken Ohkihttp://www.blogger.com/profile/14206615309355390103noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5950525228653187617.post-11827309237609932182012-09-18T00:34:00.001-03:002012-12-02T13:09:31.874-03:00The King of Fighters - Summer Nude (RAW)<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbIbBJrXlhjVbOZ1ks8P9cTGbswbfRcMnnCUtsQvICyGCH0B_kBd3Dv5BRYAe4KMS9K6etAa_L1rG7NGUZyfXa327Ng6v4HPs7On6FQ4Ucq136HWT3EHJXT-CgNtblA9dX1_UjsIyJVWwB/s1600/KOF_Summer_000.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbIbBJrXlhjVbOZ1ks8P9cTGbswbfRcMnnCUtsQvICyGCH0B_kBd3Dv5BRYAe4KMS9K6etAa_L1rG7NGUZyfXa327Ng6v4HPs7On6FQ4Ucq136HWT3EHJXT-CgNtblA9dX1_UjsIyJVWwB/s200/KOF_Summer_000.jpg" width="135" /></a></div>
<div style="color: #666666; text-align: center;">
<b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">~ Summer Nude (RAW) ~</span></span></b></div>
<b><span style="font-size: small;"><br />
</span></b> <br />
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<b><span style="font-size: small;"><span style="color: #666666;">Doujinka:</span> Aya Shouoto</span></b></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<b><span style="font-size: small;"><span style="color: #666666;">Pareja: </span>Iori x Kyo</span></b></div>
<b><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: small;"><span style="color: #666666;">Clasificación: </span>Shonen ai</span></b><br />
<b><span style="font-size: small;"><br />
</span><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: small;"><span style="color: #666666;">Descarga:</span><span style="color: #666666;"> </span><a href="http://www.mediafire.com/?4zp9m90zv6flsvw" style="color: black;">Mediafire</a></span></b> <br />
<b><span style="font-size: small;"><br />
</span><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: small;"><span style="color: #cc0000;">Traductores de japonés, por favor presentarse. </span></span></b> <br />
<span style="font-size: small;"><br />
</span> <span style="font-size: small;"><br />
</span> <span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: small;">.</span>Ken Ohkihttp://www.blogger.com/profile/14206615309355390103noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5950525228653187617.post-91694076109408199272012-08-20T00:28:00.003-04:002012-12-02T13:09:35.731-03:00The King of Fighters - Yumebiki (RAW)<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhN2wxVyGjtxjooaxYygbJfncrrcD8oDWlNj4Y39SiU0BlGYj-NvFMqYCk4WCWYmAJkpBzdBHs4GhyeB6_GUp0yFi7zFhzdpYKcEMJA-8SmkvjDyZCnF8BYwp8kOJ-j1RWfIHfwgXsJbmxJ/s1600/KOF_Yumebiki_000.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhN2wxVyGjtxjooaxYygbJfncrrcD8oDWlNj4Y39SiU0BlGYj-NvFMqYCk4WCWYmAJkpBzdBHs4GhyeB6_GUp0yFi7zFhzdpYKcEMJA-8SmkvjDyZCnF8BYwp8kOJ-j1RWfIHfwgXsJbmxJ/s200/KOF_Yumebiki_000.jpg" width="141" /></a></div>
<div style="color: #666666; text-align: center;">
<b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">~ Yumebiki - Comic Book #2 (RAW) ~</span></span></b></div>
<b><span style="font-size: small;"><br /></span></b>
<br />
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<b><span style="font-size: small;"><span style="color: #666666;">Doujinka:</span> Razu Yoroi</span></b></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<b><span style="font-size: small;"><span style="color: #666666;">Pareja: </span>Iori x Kyo</span></b></div>
<b><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: small;"><span style="color: #666666;">Clasificación: </span>Yaoi fuerte, artwork</span></b><br />
<b><span style="font-size: small;"><br /></span><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: small;"><span style="color: #666666;">Descarga:</span><span style="color: #666666;"> </span><a href="http://www.mediafire.com/?gjvq62vxs3gq7rh" style="color: black;">Mediafire</a></span></b>
<br />
<b><span style="font-size: small;"><br /></span><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: small;"><span style="color: #cc0000;">Traductores de japonés, por favor presentarse. </span></span></b>
<br />
<span style="font-size: small;"><br /></span>
<span style="font-size: small;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: small;">.</span>Ken Ohkihttp://www.blogger.com/profile/14206615309355390103noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5950525228653187617.post-40326830838063213602012-08-05T22:39:00.000-04:002012-08-05T22:40:22.496-04:00Sobre algunas traducciones<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span style="font-size: small;"><b><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Hola, amigurris</span>, ¿cómo han estado?</b></span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span style="font-size: small;">Hace mil que no escribo una entrada, ni que subo una traducción. No he estado tan ocupado, pero no tengo ganas de hacer tradumaquetación... estoi un poco chato.</span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span style="font-size: small;">Solo escribo para quejarme de algunas traducciones que he estado leyendo de otros grupos HUMMM...</span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span style="font-size: small;">Sé que no soy un experto ni soy el más prolijo en esta afición, pero es que los trabajillos que he visto dejan harto que desear ~_~</span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span style="font-size: small;"><b>Consejos para mejorar la tradumaquetación:</b></span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<br /></div>
<div style="color: #0b5394; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span style="font-size: small;"><b>1.- Interpretar lo que se tradujo</b></span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span style="font-size: small;">No vale solo con intercambiar las palabras de un idioma a otro, sino que luego hay que darles sentido. Me ha tocado ver diálogos sin sentido decenas de veces. Google translator será muy útil, pero es solo un programa computacional y no "piensa" si el resultado que arroja tiene cabeza y pies...</span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span style="font-size: small;">Un ejemplo muy básico y que me da rabia cada vez que lo leo: "You're welcome" se traduce como "Eres bienvenido", pero significa "De nada" cuando alguien da las gracias.</span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span style="font-size: small;">Otro ejemplo que leí hoy: "I'll go after him" se traduce como "Iré después que él", pero significa "Iré tras él".</span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<br /></div>
<div style="color: #0b5394; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span style="font-size: small;"><b>2.- Aprender sobre falsos amigos</b></span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span style="font-size: small;">Los "falsos amigos" son palabras que se escriben o suenan parecido en dos idiomas diferentes, pero sus raíces no provienen de la misma lengua originaria y lamentablemente conducen a creer que significan lo mismo.</span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span style="font-size: small;">Si no están usando traductor pues sus conocimientos en inglés, por ejemplo, son lo suficientemente amplios, por favor aprendan reconocer cuando una palabra se traduce distinto a como se pensaría.</span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span style="font-size: small;">Ejemplos comunes del inglés: "several" significa "varios", "culture" significa "cultivo", "abstract" significa "resumen", "memories" significa "recuerdos", "pretend" significa "fingir", "quiet" significa "callado", "stupid" significa "tonto", "support" significa "apoyo", etc.</span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<br /></div>
<div style="color: #0b5394; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span style="font-size: small;"><b>3.- Escribir en un correcto español</b></span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span style="font-size: small;">Apréndanse y repasen sus clases de primaria/educación básica, las oraciones en español se escriben así:</span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span style="font-size: small;">Artículo + Sujeto + Adjetivo + Verbo + Complemento Directo + C. Indirecto + Circunstancia</span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span style="font-size: small;">Ejemplo: "Today everybody was taken aback by Kenouki's out of the blue advices"</span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span style="font-size: small;">Google translator lo armó así: "Hoy todo el mundo fue sorprendido por fuera Kenouki de los consejos de color azul" HAHAHAHAHAHAHAHAHA LOL morí de la risa.</span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span style="font-size: small;">La oración se traduce, interpreta y se arma así: "Los consejos inesperados de Kenouki sorprendieron a todos hoy".</span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div style="color: #0b5394; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span style="font-size: small;"><b>4.- Escribir las palabras correctamente</b></span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span style="font-size: small;">Es increíble cuando se comen las tildes y no saben diferenciar cuando usar la "s", la "c" o la "z", cuando se usa mal el "ahí", el "hay" y el "ay"...</span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span style="font-size: small;">Por favor usar bien los puntos suspensivos "...". Son solo tres puntos, incluso hay un comando en el mapa de caracteres que introduce exactamente los suspensivos. He visto traducciones que ponen "....", "......."... No por poner más puntos va a haber más suspenso en la historia. (Siempre me río cuando pienso ésto LOL).</span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span style="font-size: small;">Usen los signos de exclamación e interrogación correctamente "¡ !" y "¿?", para éso Dios los inventó.</span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span style="font-size: small;">Cuando se exclama una pregunta en español los signos de exclamación van por fuera de los de interrogación, de la siguiente forma: "¡¿Qué?!", y no "¿¡Qué!?"</span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span style="font-size: small;">Por que la interrogación tiene una importancia mayor que la exclamación a la hora de escribir.</span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div style="color: #0b5394; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span style="font-size: small;"><b>5.- Usar tipos de letra (fuentes) legibles y homogéneas durante toda la historia</b></span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span style="font-size: small;">Esto ya es más de prolijidad y estética en la tradumaquetación.</span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span style="font-size: small;">He visto muuuchas historias en que Salen cosas horrorosas como "¡Sal de ah!" (con un cuadro que indica el espacio donde debió haber una vocal con tilde o nuestra querida "ñ")</span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span style="font-size: small;">Si necesitan fuentes con tilde, pero solo encuentran el True Type Font en versión inglesa, pueden pedirme que se las modifique y le agregue las tildes, ya lo he hecho en varias ocasiones. De hecho tengo una colección de fuentes reparadas para su uso en español.</span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span style="font-size: small;">He visto muchas críticas de diseñadores que aborrecen justificadamente el estilo de la fuente "Comic Sans", pues les encuentro la razón, solo Googléenlo. Hay muchas fuentes que son mejores a la vista.</span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span style="font-size: small;"><b><span style="color: #0b5394;">6.- Hacer buen uso del espacio destinado para los textos</span></b></span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span style="font-size: small;">Hacer encajar los diálogos en los bocadillos (burbujas de diálogo), si las oraciones son muy largas, pues escriban oraciones de sentido similar pero más cortas... ¡obvio!</span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span style="font-size: small;">No se salgan de los márgenes, usen tamaño de letra apropiado a la página y proporcional a cada uno de los espacios.</span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<br /></div>
<div style="color: #0b5394; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span style="font-size: small;"><b>Eso, mientras tanto. =^_^=</b></span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span style="font-size: small;">Ah! Ya estoy un poco cansado de traducir, y menos ganas me dan cuando no hay ayudantes ;_; </span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span style="font-size: small;">Todaví estoy esperando a alguien que sepa japonés para traducir los doujins de Gyakuten Saiban, y además este mes me llegarán unos doujins de The King of Fighters que están preciosos.</span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span style="font-size: small;">Sin otro particular, muy señores míos, me despido.</span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span style="font-size: small;">Saludos cordiales.</span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<br /></div>
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"> </span></span>Ken Ohkihttp://www.blogger.com/profile/14206615309355390103noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-5950525228653187617.post-73844357107396076992012-02-24T00:30:00.000-03:002012-12-01T16:24:32.577-03:00Gyakuten Saiban - Letter - Eat - Lick it up (RAW)<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span style="font-size: small;">Soy un ultra fan de Gyakuten Saiban y necesito traductores de Japonés para que trabajen en tres doujins de Gyakuten Saiban/Phoenix Wright del grupo Otapyon.</span><span style="font-size: small;"> </span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifbiaaS7kEbO-qcKX8eNkXI9-6tfuIl-phVVBk2mPsyixsBHtkRJgVnjArbGs2CLY7J3013LKA3XmfF6mMD2BLJphDubI2upY4j59eaeF4s9xgY9_mzsVwjxJOr2B9K8aA4lXrjWog5E0g/s1600/Otapyon+doujins.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="210" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifbiaaS7kEbO-qcKX8eNkXI9-6tfuIl-phVVBk2mPsyixsBHtkRJgVnjArbGs2CLY7J3013LKA3XmfF6mMD2BLJphDubI2upY4j59eaeF4s9xgY9_mzsVwjxJOr2B9K8aA4lXrjWog5E0g/s400/Otapyon+doujins.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span style="font-size: small;"><b>Doujin 1 - Love Letter : <a href="http://www.mediafire.com/?k2uz4tittq399lr" style="color: #990000;">Mediafire</a></b></span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span style="font-size: small;"><b>Doujin 8 - Eat : <a href="http://www.mediafire.com/?ymtqqs4j9qaqix5" style="color: #990000;">Mediafire</a></b></span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span style="font-size: small;"><b>Doujin 15 - Lick it up : <a href="http://www.mediafire.com/?2nzsnr7v2d6z3fj" style="color: #990000;">Mediafire</a></b></span></div>
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-size: small;"></span><span style="font-size: small;">A los interesados porfis dejar un mensaje, quizás pueda realizar algún regalo (como un billetito) a los colaboradores.</span> <span style="font-size: small;"><span style="font-size: small;"> </span></span></span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: small;">Muchos saludos!!!</span></span></span><br />
<br /></div>
Ken Ohkihttp://www.blogger.com/profile/14206615309355390103noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5950525228653187617.post-55468490310030692762011-12-11T23:45:00.001-03:002011-12-11T23:59:46.538-03:00Actualización<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span style="font-size: small;">Hmmm... por fin otro capítulo de <a href="http://kenouki.blogspot.com/2011/02/novio-salvaje.html" style="color: #990000;"><i>Novio Salvaje</i></a> (Creo que lo dejaré hasta aquí, bye manga sexón). Me dedicaré a "Premio o castigo" de aquí en adelante.</span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span style="font-size: small;">Esta semana encargué tres doujins de Gyakuten Saiban por internet, están en japonés así que necesitaré traductora o traductor... quizás pueda pagarle algunos morlacos por hacer el trabajo (vía PayPal).</span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span style="font-size: small;">Estoy escanenado el comic "HK" de Trantkat, está en francés, así que tardaré en traducirlo ~_~</span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span style="font-size: small;">Estoy desmotivado y me hace falta "acción" o en su defecto alcohol, así que no se crucen por mi camino o serán destruidos.</span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span style="font-size: small;">Fui al concierto de la Britney Spears... mal... está muy mal... decepción.</span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span style="font-size: small;">Abrazos para los seguidores. Nos vemos!!</span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span style="font-size: small;">(Por siaca, Blogger, tu cagada de editor está como las wéas!! Lo que uno escribe después sale otra cosa. Mierda!) </span></div>Ken Ohkihttp://www.blogger.com/profile/14206615309355390103noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5950525228653187617.post-35317612734299844312011-10-19T00:45:00.000-03:002011-12-11T23:55:55.292-03:00Premio o castigo<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj64Zt9DYbXSRtR89LmSbjrhr6iZi3ohnVQdM1QLAQrY-2ykVvBiAGWaSd8ExWKPPKzuJAuKuar3M4bcA75-Ztfmq-sZecfRyZCENLLkfeomwkCwBnlNF3YhrI3gRmlAcqHfgeTyV1F7kYk/s1600/Bachi+Bachi+Cover.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj64Zt9DYbXSRtR89LmSbjrhr6iZi3ohnVQdM1QLAQrY-2ykVvBiAGWaSd8ExWKPPKzuJAuKuar3M4bcA75-Ztfmq-sZecfRyZCENLLkfeomwkCwBnlNF3YhrI3gRmlAcqHfgeTyV1F7kYk/s200/Bachi+Bachi+Cover.jpg" width="136" /></a></div>
<div style="color: #666666; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><b><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"> ~ Premio o castigo ~</span></b></span></div>
<div style="color: #666666;">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div style="color: #666666;">
<span style="font-size: small;"><b><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Mangaka: <span style="color: black;">Hyougo Kijima</span></span></b></span></div>
<div style="color: #666666;">
<span style="font-size: small;"><b><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"> Clasificación: <span style="color: black;">Yaoi</span></span></b></span></div>
<div style="color: #666666;">
<span style="font-size: small;"><b><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Resumen: <span style="color: black;">La primera historia nos cuenta sobre los integrantes de un equipo de fútbol colegial. El pequeño Chiita tiene dos sempai, Toui y Tsudanuma, quienes al parecer tienen sentimientos mutuos que no logran confesar... ¿Qué tan equivodado está Chiita sobre sus sempai?.</span></span></b></span></div>
<div style="color: #666666;">
<span style="font-size: small;"><b><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br /></span></b></span></div>
<div style="color: #666666;">
<span style="font-size: small;"><b><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Traducción original al inglés:<span style="color: black;"> Blissful Sin (<a href="http://www.blissful-sin.com/"><span style="color: #990000;">URL</span></a>)</span></span></b></span></div>
<div style="color: #666666;">
<span style="font-size: small;"><b><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br /></span></b></span></div>
<div style="color: #666666;">
<span style="font-size: small;"><b><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Capítulo 1: <a href="http://www.mediafire.com/?l2ei12inf2giwt3" style="color: black;">Mediafire</a></span></b></span><br />
<br />
<div style="color: black;">
<span style="font-size: small;"><b><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">¿Qué les pareció?</span></b></span></div>
<span style="font-size: small;"><b><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">. </span></b></span></div>Ken Ohkihttp://www.blogger.com/profile/14206615309355390103noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-5950525228653187617.post-50971198997854075122011-08-29T00:13:00.004-03:002011-08-29T01:04:16.796-03:00Actualización<span style="font-size:85%;"><span style="font-family:arial;"><span style="font-weight: bold;">¡Oh, Dios mío! <span style="font-style: italic;">New York, New York</span> se actualizó!!!
<br /></span>
<br />
<br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbOfL6470sDqpV2AGCs0LvERhAft-gyjcrZyo5JVGzfbcO7g3eprovSUueu4Nry0_YBUIeFCeGFWTCjqEZCVx_WBHWyrfYo6Sh5UUoCRIiHxeiq0Y2sJTg7Mqevkb8huNf5Biu4UPDlVPE/s1600/nyny5-6.jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 200px; height: 142px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbOfL6470sDqpV2AGCs0LvERhAft-gyjcrZyo5JVGzfbcO7g3eprovSUueu4Nry0_YBUIeFCeGFWTCjqEZCVx_WBHWyrfYo6Sh5UUoCRIiHxeiq0Y2sJTg7Mqevkb8huNf5Biu4UPDlVPE/s200/nyny5-6.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5646122294736153026" border="0" /></a>
<br />Gracias al equipo de YNT con quienes estoy colaborando un poquito. ¡Besos y amor eterno!
<br />Pueden descargar los capítulos nuevos (cap. 5 y cap. 6) desde la <a style="font-weight: bold; color: rgb(153, 0, 0);" href="http://yaoienchile.blogspot.com/2009/11/new-york-new-york.html">página oficial del proyecto</a>.
<br />
<br />Uhmmm... no me he dado el tiempo de seguir con <span style="font-style: italic;">Novio salvaje</span>, tengo también otro doujin de <span style="font-style: italic;">Gyakuten Saiban</span> pendiente, y se viene el manga<span style="font-style: italic;"> Bochi Bochi </span>(gracias Blissful Sin por la gentileza, <span style="font-style: italic;">lovely regards!</span>)
<br />
<br />Mi gata se está quedando cieguita, que pena, choca con los muebles, se tropieza y los demás gatos le dan coscorrones... BUUUU
<br />
<br />Eso es por ahora, mándenme buenos deseos.
<br />Saludines!!!
<br /></span></span>Ken Ohkihttp://www.blogger.com/profile/14206615309355390103noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-5950525228653187617.post-28861154641791494562011-07-19T23:00:00.003-04:002011-07-19T23:39:03.602-04:00Actualización<span style="font-size:85%;"><span style="font-family:arial;">¡Adoradas y adorados!<br />Oh yeah...!<br /><br />Esta nochecita les subo el capítulo 6 de <a style="color: rgb(0, 0, 0);" href="http://kenouki.blogspot.com/2011/02/novio-salvaje.html"><span style="font-style: italic; font-weight: bold;">Novio Salvaje</span></a>, no se equivoquen, los capítulos 4 y 5 los dejaré para después porque no me interesaron mucho. La historia del capítulo 6 continúa con el 7 y el 8.<br /><br /><span style="font-style: italic;">New York, New York</span> está en suspenso por el momento, el equipo de YNT está muy ocupado con la vida real... igual que yo. ~_~<br /><br />Hmm... ¿Qué mas?<br />¡Ah!, sí, mucho amor para los que leen historias de amor... y sexo.<br />Para conmemorar nuestro amor les he subido dos canciones de un artista llamado Aceilux (amigo de Yoko Kanno) a la cajita BOX, la primera es "White Dove" y la segunda es "Love".<br /><br />Estuve (estoy todavía) enfermito, así que mis ratos frente al computador son pocas y por lo general las uso para calcular estadísticas y procesar datos de mis experimentos del laboratorio. Hmmm ~_~ ABURRIDO!!! Ni siquiera he tenido ánimos de leer fanfics de mis series favorias.<br /><br />Kiss!!<br /><br /><span style="font-size:85%;"><span style="font-family:arial;"><span style="font-size:85%;"><span style="font-family:arial;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiECSj-ZgdpwE9XAda3fJvZbFsiOdEk1_BnIcCMOkck1K73jaN6wx_3cWVLMVC0k2HROZ3rYdZxLOm2zGKZhGTunRzD3wj2-jbMDjWLCxO2W6CwqLOauTchyphenhyphensZrN7LHvNcrzhTKSbBG8FRf/s1600/novio_c6.gif"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 163px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiECSj-ZgdpwE9XAda3fJvZbFsiOdEk1_BnIcCMOkck1K73jaN6wx_3cWVLMVC0k2HROZ3rYdZxLOm2zGKZhGTunRzD3wj2-jbMDjWLCxO2W6CwqLOauTchyphenhyphensZrN7LHvNcrzhTKSbBG8FRf/s400/novio_c6.gif" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5631270303551414546" border="0" /></a></span></span></span></span><br /></span></span>Ken Ohkihttp://www.blogger.com/profile/14206615309355390103noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5950525228653187617.post-16169624681549825732011-06-26T21:59:00.003-04:002011-12-21T23:13:01.656-03:00Gyakuten Saiban No. 4: Alianza<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQybR7Ul-ZRPTTJ_XLNKCkMTN-nMm4uAGBGLbto0tI3Ih6mR0cwAAn-XOcrcS_emjkHVHPxV5jNgzLVr0ccIKKnC0HoCL01y5Thb7-Q-aN9lQP-2kUxWK-20yU3s9F8hbeTNC1Y7mtntf_/s1600/gs_Alianza.jpg"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5622713832688514946" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQybR7Ul-ZRPTTJ_XLNKCkMTN-nMm4uAGBGLbto0tI3Ih6mR0cwAAn-XOcrcS_emjkHVHPxV5jNgzLVr0ccIKKnC0HoCL01y5Thb7-Q-aN9lQP-2kUxWK-20yU3s9F8hbeTNC1Y7mtntf_/s200/gs_Alianza.jpg" style="cursor: hand; cursor: pointer; display: block; height: 200px; margin: 0px auto 10px; text-align: center; width: 146px;" /></a><span style="color: #666666; font-size: 85%; font-weight: bold;"><span style="font-family: arial;">~ Alianza ~</span></span></div>
<span style="font-size: 85%;"><span style="font-family: arial;"><br /><span style="font-weight: bold;"><span style="color: #666666;">Mangaka:</span> Otapyon (Círculo Miteiya)</span><br /><span style="font-weight: bold;"><span style="color: #666666;">Pareja: </span>Phoenix x Miles</span><br /><span style="font-weight: bold;"><span style="color: #666666;">Clasificación:</span> Romance, yaoi fuerte</span><br /><span style="font-weight: bold;"><span style="color: #666666;">Resumen: </span>Phoenix se siente aislado del mundo al reflexionar sobre el tener una relación homosexual, está inseguro sobre su situación con Miles ya que los constantes viajes de éste le hacen dudar de la importancia que se dan el uno al otro. Miles lo sorprende con lo que se podría llamar una ceremonia de matrimonio a su manera.<br /><br /><span style="color: #666666;">Escanducción original al inglés:</span> Firestorm717 y cols. (<a href="http://firestorm717.livejournal.com/" style="color: #990000;">URL</a>)<br /><br /><span style="color: #666666;">Descargar desde:</span> <a href="http://www.mediafire.com/?rgx8i9pt8xzz2xd" style="color: black;">Mediafire</a><br /><br />.</span></span></span>Ken Ohkihttp://www.blogger.com/profile/14206615309355390103noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5950525228653187617.post-64665488036555090212011-04-23T17:11:00.005-03:002011-05-08T16:26:26.091-04:00Subasta de mascotas<div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTn3fBxdXfmItucamqAvVs_C67m9YkM5v_YpJPpa4brwrvyHvtADXEYM0bEAZjorvE0v97o8dCCwmc1_vJy8k6QJ2hUoxLuJ6dqKYQq3Bd3bdV270EqiNDpmku6NS4RpakWXB3pM5WFw56/s1600/subasta.jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 144px; height: 200px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTn3fBxdXfmItucamqAvVs_C67m9YkM5v_YpJPpa4brwrvyHvtADXEYM0bEAZjorvE0v97o8dCCwmc1_vJy8k6QJ2hUoxLuJ6dqKYQq3Bd3bdV270EqiNDpmku6NS4RpakWXB3pM5WFw56/s200/subasta.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5598874332564929874" border="0" /></a><span style="font-weight: bold; color: rgb(102, 102, 102);font-size:85%;" ><span style="font-family:arial;">~ Subasta de mascotas ~</span></span><br /></div><br /><span style="font-size:85%;"><span style="font-family:arial;"><span style="font-weight: bold;"><span style="color: rgb(102, 102, 102);">Mangaka: </span>Ranmaru (Círculo Zaria)</span> <span style="font-weight: bold;"><span style="color: rgb(102, 102, 102);"><br /></span></span><span style="font-weight: bold;"><span style="color: rgb(102, 102, 102);">Clasificación: </span>Yaoi, sadomasoquismo</span> <span style="font-weight: bold;"><br /><span style="color: rgb(102, 102, 102);">Resumen: <span style="color: rgb(0, 0, 0);">Yuki-chan necesita dinero con urgencia para salvar la vida de su hermano gravemente enfermo. Sin educación ni habilidades no logra encontrar un trabajo decente. Su alternativa más rápida es adentrarse en el Distrito 13, lugar de vicios y delincuencia, en donde ingresará al negocio de la "Subasta de mascotas" que es manejado por un par de conocidos de su infancia. ¿Qué sorpresas le deparará el destino: el abuso, quizás la muerte... o puede que el placer? (OMG!)</span></span></span> <span style="font-weight: bold;"><span style="color: rgb(102, 102, 102);"><br /><br />Traducción original al inglés:</span> Anónimo<br /><br /><span style="color: rgb(102, 102, 102);">Traducción al español en conjunto con:</span> Bishônens del Yaoi (<a style="color: rgb(153, 0, 0);" href="http://bishonensyaoi801.blog131.fc2.com/">URL</a>)<br /><br /></span> </span></span><span style="font-size:85%;"><span style="font-family:arial;"><span style="font-weight: bold;"><span style="color: rgb(102, 102, 102);">Descargar: <a style="color: rgb(0, 0, 0);" href="http://www.mediafire.com/?v9rcleve2z3fpxn">Mediafire</a><br /><br />Leer en línea desde: <a style="color: rgb(0, 0, 0);" href="http://www.forosdz.com/foro/yaoi-hentai/408166-one-shot-subasta-de-mascotas-pet-keiyaku-circulo-zaria.html">Foros DZ</a><br /><br /><span style="color: rgb(0, 0, 0);">Cualquier error en la traducción o fallas, por favor comunicarlo en los comentarios.<br />Me pasé varios días editando las páginas y estoy bien orgulloso de cómo quedó. Es la primera vez que borro por completo los textos originales incluyendo los "efectos de sonido" escritos en japonés, reemplazándolos con las onomatopeyas correspondientes (o cercanas), ¡Me esforcé!<br /></span><br />..</span></span></span></span><span style="font-size:85%;"><span style="font-family:arial;"><span style="font-weight: bold;"><span style="color: rgb(102, 102, 102);"></span></span></span></span>Ken Ohkihttp://www.blogger.com/profile/14206615309355390103noreply@blogger.com11tag:blogger.com,1999:blog-5950525228653187617.post-13729335943274160822011-04-09T18:35:00.005-03:002011-04-10T20:33:13.423-03:00Actualización<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWPuYIlNdzVgOS-qA1EDC4XVkIr94BuHlSLZqb6Md8oizNWKR2PcVGkVUqJabmupSRgvckZPcuuivctdORZ2uy5spY71ygqhHDelaFWI8p1qQNWNBTnbRkM6ZAP0lkHD_Lxx5J2bSMntBY/s1600/actualizacion.gif"><img style="float:right; margin:0 0 10px 10px;cursor:pointer; cursor:hand;width: 224px; height: 163px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWPuYIlNdzVgOS-qA1EDC4XVkIr94BuHlSLZqb6Md8oizNWKR2PcVGkVUqJabmupSRgvckZPcuuivctdORZ2uy5spY71ygqhHDelaFWI8p1qQNWNBTnbRkM6ZAP0lkHD_Lxx5J2bSMntBY/s400/actualizacion.gif" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5593701848767773074" border="0" /></a><span style="font-size:85%;"><span style="font-family:arial;">Hola, por fin me digné a aparecer con el capítulo 3 de <a style="color: rgb(0, 0, 0);" href="http://kenouki.blogspot.com/2011/02/novio-salvaje.html"><span style="font-style: italic; font-weight: bold;">Novio Salvaje</span></a><br /><br />He reparado algunos de los links de trabajos anteriores que ustedes han reportado. ¡Gracias!.<br /><br />No hay novedades con lo de <span style="font-style: italic;">New York, New York</span>. Los integrantes de YNT están igual de ocupados que yo con sus labores de la vida real. Lo siento.<br /><br />Tengo en mente un par de trabajos, pero no tengo tiempo... ~_~ Eso sí que es mi DEBER hacer la traducción de otro de los doujins de Gyakuten Saiban, uno llamado <span style="font-style: italic;">Ring</span> (tengo los permisos y todo).<br /><br />Y NOVEDAD: Compré unos libros de una historieta francesa de estilo cyberpunk llamada <span style="font-style: italic;">HK</span>, la gráfica está fascinante, es un estilo comic/manga para adultos con acción, vandalismo, sangre, sexo, problemas personales, sufrimiento carnal... ¡Todo lo que me gusta ver en una historia!. Son cinco tomos y estoy esperando que me envíen el que me falta para comenzar la traducción y el escaneo de las páginas para que, en un futuro indefinido..., lo suba a este blog para que lo lean. FELICIDAD.<br /><br />¡Hasta pronto!<br />.</span></span>Ken Ohkihttp://www.blogger.com/profile/14206615309355390103noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-5950525228653187617.post-12791353049616073352011-03-20T23:57:00.004-03:002011-03-21T00:01:36.403-03:00Actualización<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3H1hmTFfx28xAxyoXckurt5P4yTA-EhKK_78EZkqs9LzNn0ixnMtFQFUV-1FNQBT4FKuOfbhNQiMzbcQyVmKA-VKGotXyGZ1e5SfKFdkc6ZrZCUeb0EYosH5WGBaHZx6PxcM3yjykrsb0/s1600/actu_novio2.jpg"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 134px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3H1hmTFfx28xAxyoXckurt5P4yTA-EhKK_78EZkqs9LzNn0ixnMtFQFUV-1FNQBT4FKuOfbhNQiMzbcQyVmKA-VKGotXyGZ1e5SfKFdkc6ZrZCUeb0EYosH5WGBaHZx6PxcM3yjykrsb0/s400/actu_novio2.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5586362054681908610" border="0" /></a><span style="font-size:85%;"><span style="font-family:arial;">Capítulo 2 de <a style="color: rgb(0, 0, 0);" href="http://kenouki.blogspot.com/2011/02/novio-salvaje.html"><span style="font-weight: bold; font-style: italic;">Novio salvaje</span></a>.<br /><br />Algunos links reparados en mangas anteriores, ¡Muchas gracias por avisar, queridos visitantes!<br /><br />No tengo tiempo de hacer mucho, lo siento, estoy hasta la cabeza con labores académicas... ~_~<br />Si alguien se ofrece para ayudar ¡Bienvenido sea!.<br /><br />Respecto a <span style="font-weight: bold; font-style: italic;">New York, New York</span>... no tengo idea cómo va la cosa @_@<br />Voy a preguntar.<br /><br />¡Eso es!<br />Kisses para todos.<br /><br /></span></span>Ken Ohkihttp://www.blogger.com/profile/14206615309355390103noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-5950525228653187617.post-38021401130891644932011-02-25T23:31:00.009-03:002011-02-26T18:37:53.651-03:00Estrella<div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHhyolJpzi5LiJWIPEOUH-GbN1ILKZFldhTtreQjJCjzmNmBAuxUccvuNSCksc-v5DmOXXuH61U_slf3zDzq0TvRGO3wiKuq4wyBobvsZAL-6OEdK4UYivbGW5HlAWCURz_pD8hjnaOYVa/s1600/Estrella_00.jpg"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 136px; height: 200px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHhyolJpzi5LiJWIPEOUH-GbN1ILKZFldhTtreQjJCjzmNmBAuxUccvuNSCksc-v5DmOXXuH61U_slf3zDzq0TvRGO3wiKuq4wyBobvsZAL-6OEdK4UYivbGW5HlAWCURz_pD8hjnaOYVa/s200/Estrella_00.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5577820502056976130" border="0" /></a><span style="font-weight: bold; color: rgb(102, 102, 102);font-size:85%;" ><span style="font-family:arial;">~ Estrella ~</span></span><br /></div><div style="text-align: center;"><br /></div><span style="font-size:85%;"><span style="font-family:arial;"><span style="font-weight: bold;"><span style="color: rgb(102, 102, 102);">Mangaka: </span>Tsukasa Matsuzaki</span> <span style="font-weight: bold;"><span style="color: rgb(102, 102, 102);"><br /></span></span><span style="font-weight: bold;"><span style="color: rgb(102, 102, 102);">Clasificación: </span>Yaoi (bara)</span> <span style="font-weight: bold;"><br /><span style="color: rgb(102, 102, 102);">Resumen: <span style="color: rgb(0, 0, 0);">Reiji es la nueva estrella en la Lucha Libre, desplazando al veterano peleador Yonamine-san a un puesto secundario en el espectáculo. Tanta es la popularidad de Reiji que ahora ha recibido ofertas desde otros clubes, sin embargo decide quedarse con una GRAN condición, ser el jefe de Yonamine-san... ¿Para qué?, ¡Ya verán! </span></span></span> <span style="font-weight: bold;"><span style="color: rgb(102, 102, 102);"><br /><br />Traducción original al inglés:</span> Bara no Nioi (<a href="http://baranioi.co.cc/">URL</a>)</span> <span style="font-weight: bold;"><span style="color: rgb(102, 102, 102);"><br /><br /><span style="color: rgb(153, 0, 0);">Tengo una pregunta: ¿Salen errores de Imageshack.us en esta página u otra sección? (La rana amarilla en el lugar de las imágenes), ¿Qué navegador están usando?</span><br /><br /></span></span></span></span><span style="font-size:85%;"><span style="font-family:arial;"><span style="font-weight: bold;"><span style="color: rgb(102, 102, 102);">Descargar: <a href="http://www.mediafire.com/?4na9422pk6299s9"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">Mediafire</span></a></span></span></span></span><br /><span style="font-size:85%;"><span style="font-family:arial;"><span style="font-weight: bold;"><span style="color: rgb(102, 102, 102);"><br />.</span></span></span></span>Ken Ohkihttp://www.blogger.com/profile/14206615309355390103noreply@blogger.com8tag:blogger.com,1999:blog-5950525228653187617.post-31665464557344065872011-02-20T01:10:00.006-03:002011-02-26T18:36:07.865-03:00Actualizaciones<span style="font-size:85%;"><span style="font-family:arial;"><span style="font-weight: bold;">¡Hola, mis adorados visitantes!</span><br /><br />¿Les parece que he sido productivo este mes de febrero?, pues a mí sí.<br /><br />Humm, mis vacaciones de verano fueron arruinadas por problemas familiares así que por eso me quedé en casa y salí muy poco con mis amigos. Tuve mucho tiempo para editar y traducir ~_~<br />También me puse a leer las novelas del ladrón de guante blanco, Arsenio Lupin, en quien se basó el mangaka Monkey Punch para sus historias de Lupin Sansei (y de ahí salieron varias películas). Extrañamente leí primero las novelas del francés Maurice Leblanc antes de conocer que existía un manga y un animé y varias OVA muy buenas, jajajaja, usualmente es lo contrario ¿les ha ocurrido?.<br /><br />¡Descubrí que me encanta la música como el HipHop! Bajé la discografía completa de Home Made Kazoku, tienen temas que me hacen sentir muy bien... =^_^= Escuchen un poco de ellos en mi cajita de mísica <span style="font-style: italic; font-weight: bold;">box</span>. Las letras son muy lindas, algunas romáticas, otras que suben el ánimo, ¡Hay de todo!<br /><br />Mi amor por Ookiku furikabutte ha aumentado, ¡No puedo creer lo increíblemente MOE que puede ser Ren Mihashi!.<br />Por lo general esos personajes delicados y llorones, como esas niñas animé que se visten de doncellas (y a veces las abusan sexualmente... en los hentai ¬_¬, no me miren), me causan completo disgusto y me dan ponzoña, ¡Pero Ren es taaaan taaaan lindo! y tiene un pasado que le da angustia y Takaya lo consuela y le da fuerzas para ser mejor... ¡Eso es amor!<br /><br />¡Y amor les daré ustedes!<br /><br />Ah, estoy con ese manga porno, <span style="font-style: italic;">Novio Salvaje</span>, tiene como 9 capítulos y cuál es más pervertido que el otro...<br />Respecto a <span style="font-style: italic;">New York - New York</span> hay un retraso... bueno hay que esperar no más.<br />No sé si suba otra actualización este mes, ¡Ya se está acabando! <span style="font-style: italic;">BUUUU, </span>aunque estoy pidiendo permiso para otro doujin de Oofuri. ~_o<br /><br />Este mes he conocido a varias personas que son extrañas... y las que no me agradaban mucho, pues bien, sigo pensando lo mismo de éstas HAHAHAHA. ¡Quiero que nadie me caiga mal, prefiero la indiferencia!<br /><br />¿Se dan la lata de leer todo ésto?<br /><br />¡Ah! Tengo unos conocidos que traducen <span style="font-style: italic;">bara</span>, ese género de hombres musculosos... No es lo mío en realidad, pero uno de ellos me ha pedido si podía traducirlos al español para expandir el amor por aquellos trozos de filete. Pues bien, ¡Lo haré!. Si quieren ver sus trabajos en inglés, visiten <span style="font-style: italic; font-weight: bold;">Bara no Nioi</span> en los links.<br /><br />Eso es. ¡Que tengan una buena última semana de febrero!<span style="font-style: italic; font-weight: bold; color: rgb(153, 0, 0);"></span><br /><br /><span style="font-size:85%;"><span style="font-family:arial;"><span style="font-size:85%;"><span style="font-family:arial;"><span style="font-size:85%;"><span style="font-family:arial;"><span style="font-size:85%;"><span style="font-family:arial;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8Ex9KWGBODfmdytWDSPq73m65HF3b4Wqn5oIFYQ8oJv8VUc2FzFHHvMImPlKvfSvB7LO5sU25nb58JBpd5blSXjbpsbvUfagBhlXKdeB73JuGHDjHCOdd1VQ4qYx91Bn3i3MaYMrpa1AR/s1600/amor_feb.gif"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 320px; height: 299px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8Ex9KWGBODfmdytWDSPq73m65HF3b4Wqn5oIFYQ8oJv8VUc2FzFHHvMImPlKvfSvB7LO5sU25nb58JBpd5blSXjbpsbvUfagBhlXKdeB73JuGHDjHCOdd1VQ4qYx91Bn3i3MaYMrpa1AR/s320/amor_feb.gif" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5575623544329994754" border="0" /></a></span></span></span></span></span></span></span></span><br /></span></span>Ken Ohkihttp://www.blogger.com/profile/14206615309355390103noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-5950525228653187617.post-72265842722300159322011-02-20T01:04:00.003-03:002011-02-20T15:45:00.959-03:00Ookiku furikabutte - ¡Sonríe, por favor!<div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvhjPQWEK9rPn9_HQbWAVYlpMoQmoe84GFO5Mx3Aokp3KaSaWenZOzwebxBPCcZM2s9K22FcUFfzwUWBQbr0ken1ouBtshk2dBngkUrSxDDYlXvVyj7Zya1NQrrqjmqWjZGuHLADV0GHio/s1600/sonr%25C3%25ADe_cov.jpg"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 143px; height: 200px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvhjPQWEK9rPn9_HQbWAVYlpMoQmoe84GFO5Mx3Aokp3KaSaWenZOzwebxBPCcZM2s9K22FcUFfzwUWBQbr0ken1ouBtshk2dBngkUrSxDDYlXvVyj7Zya1NQrrqjmqWjZGuHLADV0GHio/s200/sonr%25C3%25ADe_cov.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5575618056311264466" border="0" /></a><span style="font-weight: bold; color: rgb(102, 102, 102);font-size:85%;" ><span style="font-family:arial;">~¡Sonríe, por favor!~</span></span><br /></div><div style="text-align: center;"><br /></div><span style="font-size:85%;"><span style="font-family:arial;"><span style="font-weight: bold;"><span style="color: rgb(102, 102, 102);">Mangaka: </span>Sam & FreakOut</span> <span style="font-weight: bold;"><span style="color: rgb(102, 102, 102);"><br />Pareja:</span> Takaya Abe x xRen Mihashi</span> <span style="font-weight: bold;"><span style="color: rgb(102, 102, 102);"><br />Clasificación: </span>Shonen ai</span> <span style="font-weight: bold;"><br /><span style="color: rgb(102, 102, 102);">Resumen: <span style="color: rgb(0, 0, 0);">Se está rompiendo el hielo en la extraña relación de amistad entre Ren y Takaya. Incluso un día Ren le dice a él: "Quisiera hacer cualquier cosa por tí, sólo pídemelo". Abe trata de pensar en algo que no sea muy extraño, mientras los demás chicos del equipo corren asustados tras ver una de las poco frecuentes sonrisas de Abe-kun.</span></span></span> <span style="font-weight: bold;"><span style="color: rgb(102, 102, 102);"><br /><br />Traducción original al inglés:</span> Yamamamamoto (<a href="http://community.livejournal.com/yamamamamoto">URL</a>)</span> <span style="font-weight: bold;"><span style="color: rgb(102, 102, 102);"><br /><br />Descargar: <a href="http://www.mediafire.com/?ln8c6nt11i1wdz5"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">Mediafire</span></a><br /><br />Leer en línea desde: <a style="color: rgb(0, 0, 0);" href="http://www.forosdz.com/foro/yaoi-soft-zone/349018-doujinshi-collection-kiku-furikabutte-post21276434.html#post21276434">Foros DZ</a><br /><br />.<br /></span></span></span></span><span style="font-size:85%;"><span style="font-family:arial;"></span></span>Ken Ohkihttp://www.blogger.com/profile/14206615309355390103noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-5950525228653187617.post-27198448544130065812011-02-15T14:55:00.006-03:002011-12-21T23:13:13.035-03:00Gyakuten Saiban No. 14: Noche y día<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1EfqqilLK9V68ClzlQPiPpDKR23Ijqcz3jnRM-04JUrRvzevx26DFwq5s2qc6N8vUzqOflGt0CqhQaY9LGTwhLdqU2EWXzLVG91DpMTQI7CVApPE4u5FgHYLxw3sfoOS5fk5u9HCGCu2g/s1600/noche_d%25C3%25ADa_cov.jpg"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5573978548234791586" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1EfqqilLK9V68ClzlQPiPpDKR23Ijqcz3jnRM-04JUrRvzevx26DFwq5s2qc6N8vUzqOflGt0CqhQaY9LGTwhLdqU2EWXzLVG91DpMTQI7CVApPE4u5FgHYLxw3sfoOS5fk5u9HCGCu2g/s200/noche_d%25C3%25ADa_cov.jpg" style="cursor: pointer; display: block; height: 200px; margin: 0px auto 10px; text-align: center; width: 140px;" /></a><span style="color: #666666; font-weight: bold;"><span style="font-size: 85%;"><span style="font-family: arial;">~ Noche y día ~</span></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<span style="font-weight: bold;"><span style="font-size: 85%;"><span style="font-family: arial;"><span style="color: #666666;">Mangaka:</span> Otapyon (Círculo Miteiya)<br /><span style="color: #666666;">Pareja: </span>Phoenix x Miles<br /><span style="color: #666666;">Clasificación:</span> Yaoi fuerte<br /><span style="color: #666666;">Resumen: </span>Se sitúa después del doujin "Porque yo...", en el universo posterior al juego "Apollo Justice". Miles se ha vuelto adicto al trabajo y el esfuerzo lo ha puesto muy débil. Por la noche Phoenix lo recibe en casa con toda su pasión y dispuesto a cuidar de él, esperando a que Miles pueda quedarse al día siguiente junto a él y su hija.<br /><br /><span style="color: #666666;">Escanducción original al inglés:</span> Sugar Parade (<a href="http://community.livejournal.com/sugarparade/">URL</a>)<br /><br /><span style="color: #666666;">Leer en línea desde: </span><a href="http://www.forosdz.com/foro/yaoi-hentai/396841-doujinshi-phoenix-wright-noche-y-dia.html" style="color: black;">Foros DZ</a><br /><br /><span style="color: #666666;">Descargar desde:</span> <a href="http://www.mediafire.com/?9d7q3xj4wibl6tj" style="color: black;">Mediafire</a><br /><span style="color: #666666;"></span>.</span></span></span>Ken Ohkihttp://www.blogger.com/profile/14206615309355390103noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-5950525228653187617.post-17513862181350858992011-02-12T00:48:00.010-03:002011-12-11T23:52:01.666-03:00Novio salvaje<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-BuuNSJuWLlJ_k-wSP55u8ArH4o-SHa5dFh6cPZeS76KWsTLnK8GyxdCRqHuvG5SgLpkiUeYxjdTNFA4Rc9TpwhxeJEvMNiRMmuS9qzLQKS8bACCGtyA2FdnMCWbw1mzSH_fKR3gAlCtX/s1600/nov_salvaje.jpg"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5572998674020994114" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-BuuNSJuWLlJ_k-wSP55u8ArH4o-SHa5dFh6cPZeS76KWsTLnK8GyxdCRqHuvG5SgLpkiUeYxjdTNFA4Rc9TpwhxeJEvMNiRMmuS9qzLQKS8bACCGtyA2FdnMCWbw1mzSH_fKR3gAlCtX/s200/nov_salvaje.jpg" style="cursor: pointer; display: block; height: 200px; margin: 0px auto 10px; text-align: center; width: 137px;" /></a><span style="font-size: 85%; font-weight: bold;"><span style="font-family: arial;"><span style="color: #666666;">~ Novio salvaje ~</span></span></span></div>
<span style="font-size: 85%; font-weight: bold;"><span style="font-family: arial;"><br /><span style="color: #666666;">Mangaka: </span>Sakira<br /><span style="color: #666666;">Clasificación: </span>Yaoi fuerte<br /><span style="color: #666666;">Resumen: </span>Variadas historias de colegiales enamorados... y apasionados.<br /><br />La primera historia nos cuenta sobre Haru-kun, un chico con mala suerte en el amor con las chicas, quien prueba una misteriosa colonia que supuestamente aumentaría la atracción hacia él, pero ¿a quiénes atraerá? HAHAHA<br /><br />La segunda historia se trata acerca de un chico super estrella que está cansado de su vida perfecta y piensa en el suicidio, pero un colega actor se lo impide y sin querer termina mimando de muchas formas al malcriado ése...<br /><br />La tercera historia va acerca de la doble vida de Akito Igarashi, un estudiante pandillero pero que se muestra dulce y amable en frente de Izumi-san, el dueño de una tienda de flores. ¿Qué castigo le dará Izumi-san por portarse así de mal?<br /><br />La sexta historia muestra el cómo suave Keitatsu y rudo Ran, dos estudiantes de secundaria, se conocieron y comenzaron su historia de amor gracias a un encuentro del destino. El adorable Keitatsu es un tanto bipolar, quizás sea mejor no hacerlo enojar...</span></span><br />
<span style="font-size: 85%; font-weight: bold;"><span style="font-family: arial;"><br /></span></span><br />
<span style="font-size: 85%; font-weight: bold;"><span style="font-family: arial;">La séptima historia se trata sobre Seisuke y su sempai del club de Judo universitario. Hace 8 años que no se veían y por casualidades de la vida terminan trabajando en el mismo dojo... Seisuke esconde una pasión ardiente por su sempai que lo lleva a enfrentarse cuerpo a cuerpo con él... ¿será una pelea justa?.</span></span><br />
<span style="font-size: 85%; font-weight: bold;"><span style="font-family: arial;"></span></span><br />
<span style="font-size: 85%; font-weight: bold;"><span style="font-family: arial;"><br /><span style="color: #666666;">Traducción original al inglés:</span> Blissful Sin (<a href="http://www.blissful-sin.com/" style="color: #990000;">URL</a>)<br /><br /><span style="color: #666666;">Capítulo 1: </span><a href="http://www.mediafire.com/?bj0j9k3pj1z5gd4"><span style="color: black;">Mediafire</span></a><br /><span style="color: #666666;">Capítulo 2:</span> <a href="http://www.mediafire.com/?0reol89r3yq7h48" style="color: black;">Mediafire</a><br /><span style="color: #666666;">Capítulo 3:</span> <a href="http://www.mediafire.com/?v9s4t96q7hyakvi" style="color: black;">Mediafire</a><br /><span style="color: #666666;">Capítulo 6:</span> <a href="http://www.mediafire.com/?3d0g04tbcl8xpuk" style="color: black;">Mediafire</a></span></span><br />
<span style="font-size: 85%; font-weight: bold;"><span style="font-family: arial;"><span style="color: #666666;">Capítulo 7:</span> <a href="http://www.mediafire.com/?x7gkt9q7ncgn7xt" style="color: black;">Mediafire </a></span></span><br />
<span style="font-size: 85%; font-weight: bold;"><span style="font-family: arial;"></span></span><br />
<span style="font-size: 85%; font-weight: bold;"><span style="font-family: arial;"></span></span><br />
<span style="font-size: 85%; font-weight: bold;"><span style="font-family: arial;"></span></span><br />
<span style="font-size: 85%; font-weight: bold;"><span style="font-family: arial;"><br /><span style="color: #666666;">Leer en línea desde:</span> ---<br /><br />Hmmm ^3^<br />.</span></span>Ken Ohkihttp://www.blogger.com/profile/14206615309355390103noreply@blogger.com11tag:blogger.com,1999:blog-5950525228653187617.post-18739749667508666062011-01-04T00:20:00.007-03:002011-01-10T20:24:24.926-03:00El 2011 que comienza<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjt5BYN6bHcit7poA5iCt70dy5-d9sZCCe3VCShZyW2w03wF-ZenDh36tOLuixyHMHyNlEdqNHvTZO62jQQnUzgLiuzyyDRv65Vm2TDukmVDlQjAaNodQ8xawmpN7dPaLjYVNE_ll8vPxta/s1600/acerca+de.png"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjt5BYN6bHcit7poA5iCt70dy5-d9sZCCe3VCShZyW2w03wF-ZenDh36tOLuixyHMHyNlEdqNHvTZO62jQQnUzgLiuzyyDRv65Vm2TDukmVDlQjAaNodQ8xawmpN7dPaLjYVNE_ll8vPxta/s400/acerca+de.png" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5558165554655243682" border="0" /></a><span style="font-size:85%;"><span style="font-family:arial;"><span style="font-weight: bold; font-style: italic;">Muy estimados visitantes:</span><br /><br />A pesar de mi creciente odio hacia la humanidad, yo les quiero mucho JAJAJAJA.<br /><br />Después de un agitado y muy ocupado año de universidad por fin se acercan mis vacaciones ^_^ !<br /><br />Tengo sólo dos proyectos a seguir en cuanto a traducciones uno es continuar con el manga <span style="font-weight: bold; font-style: italic;">New York, New York</span> de Marimo Ragawa en conjunto con el equipo de Yaoi en Chile y el otro es empezar el manga <span style="font-weight: bold; font-style: italic;">Bousou Kareshi</span> de Sakira que está en inglés gracias al grupo Blissful Sin (¡Y tengo el permiso de ellos para usarlo!).<br /><br />Remodelé el diseño de este blog, no sé cuántos de ustedes tienen un monitor lo suficientemente ancho para ver la imagen de fondo... el mío es de 1600x900... es como grandecito...<br /><br />Voy a ver si es que puedo conseguir el pase para traducir un doujin de Naruto hecho por Emi del 10Rankai. Me encaaaanta ese estilo. ¡Ah, y ya tengo en la mira otro doujin de Gyakuten Saiban ultra sexoso! Tengo que pedir el pase también.<br /><br />Hmmm... espero que hayan disfrutado de sus fiestas de fin de año, hayan bailado, zapateado y bebido y comido muchas cosas ricas... y chocolates.<br /><br />~Uy, me autocensuro ~<br /><br />Hmmm... ¿qué más?<br /><br />Me alegro de que los doujins de Ookiku Furikabutte y la historia de "Recuperemos nuestro amor" hayan tenido buena salida. A mi me encantaron.<br /><br />Eso, ¡que tengan una linda semana!<br /><br /></span></span>Ken Ohkihttp://www.blogger.com/profile/14206615309355390103noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-5950525228653187617.post-67184808579916197802011-01-02T23:30:00.006-03:002011-02-12T17:10:51.082-03:00Recuperemos nuestro amor<div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpw7iQNx_9_gqONFgBbiIL-C6XKhKzN8CM1w4TTBb9sWg1m1rEaAr8gDIUDWiFlzznNdAjyxypjgOVVabLPmRI92A5z6JWOwe1Ut09wn87DPPxTBT7bi_BFeUEucAJ34NUD6JxNlZ9ir9d/s1600/nuestro_amor_00.png"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 136px; height: 200px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpw7iQNx_9_gqONFgBbiIL-C6XKhKzN8CM1w4TTBb9sWg1m1rEaAr8gDIUDWiFlzznNdAjyxypjgOVVabLPmRI92A5z6JWOwe1Ut09wn87DPPxTBT7bi_BFeUEucAJ34NUD6JxNlZ9ir9d/s200/nuestro_amor_00.png" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5557785796658375938" border="0" /><span style="font-size:85%;"><span style="font-family:arial;"></span></span></a><span style="font-weight: bold;font-size:85%;" ><span style="font-family:arial;"><span style="color: rgb(102, 102, 102);">~ Recuperemos nuestro amor ~</span></span></span><br /><span style="font-weight: bold;font-size:85%;" ><span style="font-family:arial;"></span></span></div><span style="font-weight: bold;font-size:85%;" ><span style="font-family:arial;"><br /><span style="color: rgb(102, 102, 102);">Mangaka: </span>Kansuke Yoshida<br /><span style="color: rgb(102, 102, 102);">Clasificación: </span>Yaoi fuerte<br /><span style="color: rgb(102, 102, 102);">Resumen: </span>Satoshi (Sacchi-kun), que está aprendiendo a cocinar, tiene una "esposa" que se comporta mal durante sus viajes de trabajo, por lo tanto necesitará un escarmiento ¿Y qué mejor que probando los ingredientes para la cena?.<br /><br /><span style="color: rgb(102, 102, 102);">Traducción original al inglés:</span> Blissful Sin (<a style="color: rgb(153, 0, 0);" href="http://www.blissful-sin.com/">URL</a>)<br /><br /><span style="color: rgb(102, 102, 102);">Descargar desde: </span><a href="http://www.mediafire.com/?oaue7q66841o5zb"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">Mediafire</span></a><br /><br /><span style="color: rgb(102, 102, 102);">Leer en línea desde:</span> <a style="color: rgb(0, 0, 0);" href="http://www.forosdz.com/foro/yaoi-hentai/394805-manga-recuperemos-nuestro-amor.html">Foros DZ</a><br /><br />¡Ahh, me encantaría un marido como Sacchi-kun! @_@<br />.<br /></span></span>Ken Ohkihttp://www.blogger.com/profile/14206615309355390103noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-5950525228653187617.post-23218529334101920252010-11-21T23:17:00.006-03:002011-02-20T01:04:38.468-03:00Ookiku Furikabutte - Mi amado Mago<div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjy6sFi92bwqNuqBXWcYAZL6DlCFxEi_cvgFHQfmQACdEvF6g94UHU2BdY44cPRm9DsN5w6cmxvUkQ1-vo8Xa7wl7yPsgYVelUZoKGMGRgXHYB9NL8gRawEe429Tu2zrvRYP0qH6F1ky8Ns/s1600/amado_mago.jpg"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 142px; height: 200px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjy6sFi92bwqNuqBXWcYAZL6DlCFxEi_cvgFHQfmQACdEvF6g94UHU2BdY44cPRm9DsN5w6cmxvUkQ1-vo8Xa7wl7yPsgYVelUZoKGMGRgXHYB9NL8gRawEe429Tu2zrvRYP0qH6F1ky8Ns/s200/amado_mago.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5542199738960638354" border="0" /></a><span style="font-weight: bold; color: rgb(102, 102, 102);font-size:85%;" ><span style="font-family:arial;">~Mi amado Mago~</span></span><br /></div><span style="font-size:85%;"><span style="font-family:arial;"><span style="font-weight: bold;"><span style="color: rgb(102, 102, 102);"><br />Mangaka: </span>Kanga Roo (Tansan Shounen)</span> <span style="font-weight: bold;"><span style="color: rgb(102, 102, 102);"><br />Pareja:</span> Takaya Abe x xRen Mihashi</span> <span style="font-weight: bold;"><span style="color: rgb(102, 102, 102);"><br />Clasificación: </span>Shonen ai</span> <span style="font-weight: bold;"><br /><span style="color: rgb(102, 102, 102);">Resumen: <span style="color: rgb(0, 0, 0);">Takaya está sufriendo por lo confuso de sus sentimientos hacia Ren, sin embargo Ren tiene una habilidad para calmar ese dolor. "Aunque tu dolor haya desaparecido, el mío continúa", "¡Puedo hacer cualquier cosa mientras estés conmigo!"</span></span></span> <span style="font-weight: bold;"><span style="color: rgb(102, 102, 102);"><br /><br />Traducción original al inglés:</span> Amber Love Pj (<a href="http://community.livejournal.com/amberlovepj">URL</a>)</span> <span style="font-weight: bold;"><span style="color: rgb(102, 102, 102);"><br /><span style="color: rgb(153, 0, 0);">(Muchas gracias a Narwhal Tortellini por su amabilidad)</span><br /><br />Descargar: <a href="http://www.mediafire.com/?h51tgshv7h9me1v"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">Mediafire</span></a><br /><br />Leer en línea desde: <a style="color: rgb(0, 0, 0);" href="http://www.forosdz.com/foro/yaoi-soft-zone/349018-doujinshi-collection-kiku-furikabutte-post21205021.html#post21205021">Foros DZ</a><br />.<br /></span></span></span></span><span style="font-size:85%;"><span style="font-family:arial;"></span></span>Ken Ohkihttp://www.blogger.com/profile/14206615309355390103noreply@blogger.com4